Dicen que sumergido en Callampaya entre la Avenida Entre Ríos y Baptista y las calles Monasterios y Picada, en el panteón de los postergados, quieto, mustio y exánime, yace el cuerpo del pepino. Que hace menos de un año, extenuado por los agasajos, los homenajes, las festi - cholas y los halagos, cayó rendido en su tumba, rodeado de numerosos deudos, cuatro viudas e interminable de danzarines.
Vástago natural del carnaval, fruto amancebado del madridaje del campo y la ciudad, registrado en la comisaría como hijo Expósito y desheredado. 100% colonial. 0% originario y plurinacional. Héroe de vida corta. Primo hermano plebeyo y pobre del kusillo, pícaro bicolor, este comediante de la ínclita comarca, nos ha llenado de regocijo con su repertorio de alegría durante mas de 100 años. Durante toda la temporada pasada, sus viudas; todas reinas de belleza, unas cholitas del campo y otras chotitas de la ciudad, mantuvieron la esperanza de oír sus cascabeles, mientras transitaron por las calles esperando su exhumación. Sus ultimas palabras fueron:
- Me voy a dormir hasta el próximo carnaval y mi cholita me despertara
con un beso-
Me contaron también que en estos días, el rey del carnaval andino fue desenterrado con la misma pompa que en el sepelio. Que similares retretas y distintos deudos imploraron su exhumación. Que en gran caravana la gente le rogó que se despabile en un trayecto en el que las suplicas imploraron que vuelva a la vida. Que una vez instalado en la tarima oficial su Tawacu, sus 4 viudas, las autoridades ediles y el publico en general invocaron por sacarle del letargo. Que en medio de su modorra, medio consciente y medio inconsciente, se le oyó decir algunas frases tontas e incoherentes que todo el mundo pudo escuchar:
- Levántate pepino, dicen que alzó la voz la principal autoridad edil de las culturas -
- ¿Quien me va despertar en ay? replicó: ¿La cebra - cholita, la chúta - cebra o la cebra - farsante, bien provistas de aguayos estampados que indique con mas precisión la norma municipal?
- Pepino, calmáte che, te esta pasando oyes. – le advirtieron.
Que inmediatamente luego; en tono conciliatorio y ondulando vistosamente sus velos negros de seda poliéster china, sus viudas le reclamaron
- Ya pues, levantáte, no seas cruel.-
- Que su nieta de doña Nemesia, su hija del presidente Evo me despierte -
- Pero que dices pepino loco, calumnias, calmáte por favor -
- No se no se yo, replicó. Así dice en la Winkipedia, he estado revisado pues mientras dormía -
- Despertáte papito- - Dice que el Jude Law va a venir a Oruro - cuentan que le dijo otra de las bellas damas que lo incitaron a pararse.
- Que no me Jude ese Law, sigo amodorrado. En Oruro la vida es duro, confiesó.
- Bien mierda eres oye, no me dejas descansar.
- Levantáte pepinito - afirman que le rogaron
- Nica, yo quiero ver a los Simpson en Uni - Cruel y cantar "Collita tenias que ser, cada lunes en mi escuela y que los varoncitos entomen a viva voz “Gracias a Dios soy soltero vidita” por que las mujercitas son muy “caprichositas” ¿no ve? -
- Callate Pepino, ¿que dices? No hey dicho nada. El presidente Evo ha dicho -
- Uta, que bocaza la tuya pues -
- No siempre -
- Que me haga comidita “grumet” el J´acha Michel - que dizque como un súper héroe, librará del crimen a la ciudad. Bien reshio shempre ese Boy Blubber che, chef del Don Bosco. ¿No ve? Viajando en el teleférico nomas se la pasa, de arriba a abajo con el compadre Luke - Guillermo - Skywalker - Mendoza.-
- ¿A donde siempre querrán ir no? -
- ¡Calláte pepino che, y levantáte de una vez! -
- Naaa, advierten que dijo el pepino -
- Me han dicho con insidia que mi estatura intelectual llega al tamaño de un espermatozoide -
- ¿Acaso…? -
Me contaron también que en estos días, el rey del carnaval andino fue desenterrado con la misma pompa que en el sepelio. Que similares retretas y distintos deudos imploraron su exhumación. Que en gran caravana la gente le rogó que se despabile en un trayecto en el que las suplicas imploraron que vuelva a la vida. Que una vez instalado en la tarima oficial su Tawacu, sus 4 viudas, las autoridades ediles y el publico en general invocaron por sacarle del letargo. Que en medio de su modorra, medio consciente y medio inconsciente, se le oyó decir algunas frases tontas e incoherentes que todo el mundo pudo escuchar:
- Levántate pepino, dicen que alzó la voz la principal autoridad edil de las culturas -
- ¿Quien me va despertar en ay? replicó: ¿La cebra - cholita, la chúta - cebra o la cebra - farsante, bien provistas de aguayos estampados que indique con mas precisión la norma municipal?
- Pepino, calmáte che, te esta pasando oyes. – le advirtieron.
Que inmediatamente luego; en tono conciliatorio y ondulando vistosamente sus velos negros de seda poliéster china, sus viudas le reclamaron
- Ya pues, levantáte, no seas cruel.-
- Que su nieta de doña Nemesia, su hija del presidente Evo me despierte -
- Pero que dices pepino loco, calumnias, calmáte por favor -
- No se no se yo, replicó. Así dice en la Winkipedia, he estado revisado pues mientras dormía -
- Despertáte papito- - Dice que el Jude Law va a venir a Oruro - cuentan que le dijo otra de las bellas damas que lo incitaron a pararse.
- Que no me Jude ese Law, sigo amodorrado. En Oruro la vida es duro, confiesó.
- Bien mierda eres oye, no me dejas descansar.
- Levantáte pepinito - afirman que le rogaron
- Nica, yo quiero ver a los Simpson en Uni - Cruel y cantar "Collita tenias que ser, cada lunes en mi escuela y que los varoncitos entomen a viva voz “Gracias a Dios soy soltero vidita” por que las mujercitas son muy “caprichositas” ¿no ve? -
- Callate Pepino, ¿que dices? No hey dicho nada. El presidente Evo ha dicho -
- Uta, que bocaza la tuya pues -
- No siempre -
- Que me haga comidita “grumet” el J´acha Michel - que dizque como un súper héroe, librará del crimen a la ciudad. Bien reshio shempre ese Boy Blubber che, chef del Don Bosco. ¿No ve? Viajando en el teleférico nomas se la pasa, de arriba a abajo con el compadre Luke - Guillermo - Skywalker - Mendoza.-
- ¿A donde siempre querrán ir no? -
- ¡Calláte pepino che, y levantáte de una vez! -
- Naaa, advierten que dijo el pepino -
- Me han dicho con insidia que mi estatura intelectual llega al tamaño de un espermatozoide -
- ¿Acaso…? -
- Lee pues, leee, de mi y del Doria Medina. Y haz de saber esa es una verdadera mentira. Por eso estoy estido -
– ¿Acaso al Doria Medina le ha dicho eso? preguntaron –
- Asi nomas es, solo que ese pepino chorizo, tiene un calzón de 300 milllones de verdes
- ¿Estas susceptible no pepinito, sonseras hablas, no te hagas al gil - recuerdan que observó la madre de su Tawacu finamente enjoyada-
- ¿Já? uno dice lo que piensa y al final la gente entiende lo que quiere. Por eso quiero que la Doña Felipa Huanca me venga a asegurar que creará la micro empresa auto sostenible del pepino, y el pepino como la plaza, pepino y Murillo se queden pues, sino nica que te de bola -
- Wuá, oyes, ya es hora de que te despiertes pues -
- Nononono, Bien otra clase eres che, te pareces al Rocha, un ñato de muy mala leche-
Refieren que las sonrisas poblaron la tarima y que el señor alcalde transitorio no pudo ocultar su contrariedad. Y que el pepino siguió confesando a voz en cuello lo que sentía.
- Bruto y cobarde me wua decir, hipócrita e incomprensible, y yo pepino nomas soy che, alma perpetua del Jisk`a Anata -
Relatan que el contratiempo puso de puntillas al personal del municipio. A la estrella del carnaval, se le estaba yendo la lengua. Que la exasperación del burgomaestre se puso en evidencia con cada frase del arlequín criollo
- Ahura vas a ver, te voy a decir tus verdades, ¡¡Llorá, llorá ahura!! -
- Lo tuyo es puro cuotéo, ya ves, de un jauke te haz enemistado con Don Fabian Siñani, tujchi pareces che, ¿Estabas presente en persona mismo cuando el Revilla y toda su promoción le tiraban Warisñakis y Wislulos? Te has huaseado gil -
- ¿Borrachos dices que vivian? No te hagas el loco -
- Bien otra clase eres. Para que sepas voy a chupar solo 3 dias -
- ¿4 días quieres? eso si que es borrachera -
El pepino refirieron los testigos pareció estar en un trance de frenesi; fuera de control, las mejillas ruborizadas, uno que otro movimiento descordinado, la respiracion agitada. Los familiares de las chotitas estuvieron a punto de llamar al Dr. Victor Feliz Loza Chacon un eminente cardiologo, casi filosofo, librepensador, de gran trayectoria academica y maravillosa condicion humana.
- ¿Oye che, haz chupao pepino mientras estabas morido?
Dicen que no respondió y continuó su perorata
- Rochita, no seas acusete oyes, te has pasado che - replico.
– ¿Acaso al Doria Medina le ha dicho eso? preguntaron –
- Asi nomas es, solo que ese pepino chorizo, tiene un calzón de 300 milllones de verdes
- ¿Estas susceptible no pepinito, sonseras hablas, no te hagas al gil - recuerdan que observó la madre de su Tawacu finamente enjoyada-
- ¿Já? uno dice lo que piensa y al final la gente entiende lo que quiere. Por eso quiero que la Doña Felipa Huanca me venga a asegurar que creará la micro empresa auto sostenible del pepino, y el pepino como la plaza, pepino y Murillo se queden pues, sino nica que te de bola -
- Wuá, oyes, ya es hora de que te despiertes pues -
- Nononono, Bien otra clase eres che, te pareces al Rocha, un ñato de muy mala leche-
Refieren que las sonrisas poblaron la tarima y que el señor alcalde transitorio no pudo ocultar su contrariedad. Y que el pepino siguió confesando a voz en cuello lo que sentía.
- Bruto y cobarde me wua decir, hipócrita e incomprensible, y yo pepino nomas soy che, alma perpetua del Jisk`a Anata -
Relatan que el contratiempo puso de puntillas al personal del municipio. A la estrella del carnaval, se le estaba yendo la lengua. Que la exasperación del burgomaestre se puso en evidencia con cada frase del arlequín criollo
- Ahura vas a ver, te voy a decir tus verdades, ¡¡Llorá, llorá ahura!! -
- Lo tuyo es puro cuotéo, ya ves, de un jauke te haz enemistado con Don Fabian Siñani, tujchi pareces che, ¿Estabas presente en persona mismo cuando el Revilla y toda su promoción le tiraban Warisñakis y Wislulos? Te has huaseado gil -
- ¿Borrachos dices que vivian? No te hagas el loco -
- Bien otra clase eres. Para que sepas voy a chupar solo 3 dias -
- ¿4 días quieres? eso si que es borrachera -
El pepino refirieron los testigos pareció estar en un trance de frenesi; fuera de control, las mejillas ruborizadas, uno que otro movimiento descordinado, la respiracion agitada. Los familiares de las chotitas estuvieron a punto de llamar al Dr. Victor Feliz Loza Chacon un eminente cardiologo, casi filosofo, librepensador, de gran trayectoria academica y maravillosa condicion humana.
- ¿Oye che, haz chupao pepino mientras estabas morido?
Dicen que no respondió y continuó su perorata
- Rochita, no seas acusete oyes, te has pasado che - replico.
- Como es changuito -
- ¿Cierto que le haz quitado el sombrero de chola al simbolo de la alcaldia? –
- ¿Asi nomas había sido no? Lo haz vuelto un chenko a la ciudad che -
- Juuuuras que no. Pescotis. No te deschapes pues. Yaaaa. Estas mamando
- Rochita tenias que ser che -
- ¿ Ututuy, ahora besos me vas a mandar como al Tincho? –
(Por los auténticos mimos públicamente ofrecidos por las redes sociales, a mi querido amigo Don Martin Díaz Meave.)
Un gran silencio ocupó las graderías de la tribuna. Describen que las indirectas fueron tan impetuosas que el regidor mayor de Chukiago Marka estuvo a punto de explotar en cólera. Como se trataba de un acto publico, en medio de tanta gente, parece que tuvo que permanecer mascullando en silencio sus desvaríos y quebrantos.
- Que callen a ese pepino, detallan que ordenó: prudencia y reserva, que continúe el acto -
Pero el pepino refieren, siguió murmurando, increpando al primer magistrado municipal:
-¿Oyes, tampoco soy leproso ni ninguno de los partidarios del presidente Evo-
- A mi no me nadie che. No me hagas renegar, no te quiero k ´askar -
- Dejáme dormir -
-Calmáte pepino, que pasa pues, respeta al alcalde transitorio oye, le reclamaron sus danzantes.
- Ya paráte, che -
- No me voy a despertar te digo, hasta que hijo del señor ministro de gobierno, ese bolas de mas de 20 años aprenda a manejar bicicleta, yaaaaaa, que cojoro ese llocalla, ¿Psss tan pichanga que es? -
- Pero papito le dijeron: Hasta el Ekeko en persona va a venir –
- ¿Y que me van a regalar pues? ¿Como al presidente Evo chuteras, bombachos de alpaca, trago y botines, camisas de tela española me van a regalar? -
- No seas irrespetuoso pepino, calláte, te van a enjuiciar le contestaron -
- Listo Calixto. ¿A mi mas? Callada vos, encontrarme contigo, mi perdición siempre es -
Finalmente después de tanto ruego detallan que la figura del pepino se levantó de su ataúd pasajero. Que su corazón latió armoniosamente, y que ya nadie tuvo duda de su buena condición. Al fin, después de tanta incoherencia y de repetir patrañas y falsedades, se levantó de su muerte momentánea y que un aire de tranquilidad atravesó la ceremonia.
- Salud che - Dicen que le dijeron cuando recibió la primera copa y que con un gesto de desagrado exclamó :
- Uta fuerte esta oyes, no conocía ese trago. Lacaj me ha hecho -
- Pepino despatriarcalizado, anticolonial, etiqueta azul soy pues, ¿Acaso no sabes? –
- En el Chútodromo y en el palacio, azul azul nomas se toma, todo waliki -
- Muy fuerte para mi.- mencionan que respondio.
Y que luego del mal rato, el brindis sacudió a los ángeles y a los diablos, sacó chispas del féretro, zapateó en los trombones de la banda municipal “Eduardo Caba” y la fiesta volvió a ser un convite a la alegría. Que los maestros mayores de los Fanáticos Parapintas. pasantes del carnaval 2015, empezaron a brindar con las gentes, disfrutando de decenas incontables de botellas de “Paceña”
- Salud pepino -
- Salud che, siempre es mejor ver un vaso medio lleno que medio vacío, ¿o que dices? -
- Que viva la alegría del carnaval, aunque yo este lleno de tristeza-
- Que viva le replicaron, vestidas en traje de baño las reinas circundantes -
- ¿Qué te ha pasado pues pepinito, de repente te haz vuelto Tojpi? -
- ¿Yaaaa, acaso no sabes que mi destino es quebrantar, infringir, vulnerar, desbaratar el orden lógico y congruente? -
- ¿Dondecito haz estado pues los últimos 10 años chotita? -
- ¡¡¡Wua, bien tardona eres!!! -
- Pepino chorizo sin calzón, pepino chorizo sin calzón. pepino chorizo sin calzón -
- Hecho al papi voy a estar, hasta la “cha´lla” y el domingo de tentacion -
- A bailar che, a rogar a la Pachamama que lo repongan al Tata Magistrado Cusi -
- Es que peor que a pepino lo han maltratado ¿no ve?… uhhh que jodido-
- Y hasta ahura no pasa nada, empanada- dicen que concluyó antes de desaparecer del escenario montado especialmente para la ocasión.
Desde entonces anda suelto, en cada convite, juerga y festejo diseminando su alegría. Eso si, bien vigilado por la guardia municipal esperando detenerlo para entregarle su memorandum definitivo de destitución. Uy cará.
Esit´s sería. Salud Chukutas. Feliz carnaval.
- ¿Cierto que le haz quitado el sombrero de chola al simbolo de la alcaldia? –
- ¿Asi nomas había sido no? Lo haz vuelto un chenko a la ciudad che -
- Juuuuras que no. Pescotis. No te deschapes pues. Yaaaa. Estas mamando
- Rochita tenias que ser che -
- ¿ Ututuy, ahora besos me vas a mandar como al Tincho? –
(Por los auténticos mimos públicamente ofrecidos por las redes sociales, a mi querido amigo Don Martin Díaz Meave.)
Un gran silencio ocupó las graderías de la tribuna. Describen que las indirectas fueron tan impetuosas que el regidor mayor de Chukiago Marka estuvo a punto de explotar en cólera. Como se trataba de un acto publico, en medio de tanta gente, parece que tuvo que permanecer mascullando en silencio sus desvaríos y quebrantos.
- Que callen a ese pepino, detallan que ordenó: prudencia y reserva, que continúe el acto -
Pero el pepino refieren, siguió murmurando, increpando al primer magistrado municipal:
-¿Oyes, tampoco soy leproso ni ninguno de los partidarios del presidente Evo-
- A mi no me nadie che. No me hagas renegar, no te quiero k ´askar -
- Dejáme dormir -
-Calmáte pepino, que pasa pues, respeta al alcalde transitorio oye, le reclamaron sus danzantes.
- Ya paráte, che -
- No me voy a despertar te digo, hasta que hijo del señor ministro de gobierno, ese bolas de mas de 20 años aprenda a manejar bicicleta, yaaaaaa, que cojoro ese llocalla, ¿Psss tan pichanga que es? -
- Pero papito le dijeron: Hasta el Ekeko en persona va a venir –
- ¿Y que me van a regalar pues? ¿Como al presidente Evo chuteras, bombachos de alpaca, trago y botines, camisas de tela española me van a regalar? -
- No seas irrespetuoso pepino, calláte, te van a enjuiciar le contestaron -
- Listo Calixto. ¿A mi mas? Callada vos, encontrarme contigo, mi perdición siempre es -
Finalmente después de tanto ruego detallan que la figura del pepino se levantó de su ataúd pasajero. Que su corazón latió armoniosamente, y que ya nadie tuvo duda de su buena condición. Al fin, después de tanta incoherencia y de repetir patrañas y falsedades, se levantó de su muerte momentánea y que un aire de tranquilidad atravesó la ceremonia.
- Salud che - Dicen que le dijeron cuando recibió la primera copa y que con un gesto de desagrado exclamó :
- Uta fuerte esta oyes, no conocía ese trago. Lacaj me ha hecho -
- Pepino despatriarcalizado, anticolonial, etiqueta azul soy pues, ¿Acaso no sabes? –
- En el Chútodromo y en el palacio, azul azul nomas se toma, todo waliki -
- Muy fuerte para mi.- mencionan que respondio.
Y que luego del mal rato, el brindis sacudió a los ángeles y a los diablos, sacó chispas del féretro, zapateó en los trombones de la banda municipal “Eduardo Caba” y la fiesta volvió a ser un convite a la alegría. Que los maestros mayores de los Fanáticos Parapintas. pasantes del carnaval 2015, empezaron a brindar con las gentes, disfrutando de decenas incontables de botellas de “Paceña”
- Salud pepino -
- Salud che, siempre es mejor ver un vaso medio lleno que medio vacío, ¿o que dices? -
- Que viva la alegría del carnaval, aunque yo este lleno de tristeza-
- Que viva le replicaron, vestidas en traje de baño las reinas circundantes -
- ¿Qué te ha pasado pues pepinito, de repente te haz vuelto Tojpi? -
- ¿Yaaaa, acaso no sabes que mi destino es quebrantar, infringir, vulnerar, desbaratar el orden lógico y congruente? -
- ¿Dondecito haz estado pues los últimos 10 años chotita? -
- ¡¡¡Wua, bien tardona eres!!! -
- Pepino chorizo sin calzón, pepino chorizo sin calzón. pepino chorizo sin calzón -
- Hecho al papi voy a estar, hasta la “cha´lla” y el domingo de tentacion -
- A bailar che, a rogar a la Pachamama que lo repongan al Tata Magistrado Cusi -
- Es que peor que a pepino lo han maltratado ¿no ve?… uhhh que jodido-
- Y hasta ahura no pasa nada, empanada- dicen que concluyó antes de desaparecer del escenario montado especialmente para la ocasión.
Desde entonces anda suelto, en cada convite, juerga y festejo diseminando su alegría. Eso si, bien vigilado por la guardia municipal esperando detenerlo para entregarle su memorandum definitivo de destitución. Uy cará.
Esit´s sería. Salud Chukutas. Feliz carnaval.
